top of page

康樂及文化事務處《鴉鴉Show》"The Colorful Crow "

沙田大會堂展覽廳,荃灣大會堂展覽館,香港文化中心展覽館
Exhibition Gallery, Sha Tin Town Hall; Exhibition Gallery, Tsuen Wan Town Hall; Exhibition Gallery, Hong Kong Cultural Centre 
​Number of Performance:
17場
2007

Story introduction

《鴉鴉Show》改編自奧地利著名兒童文學家施愛伯‧威克卡及德國畫家卡羅拉 · 荷蘭特共同創作的「彩烏鴉繪本系列」。 多士妹與她的同學仔,走進了烏鴉的世界,認識了彩烏鴉和孤獨的烏鴉。彩烏鴉因為身上的羽毛與其他烏鴉的不同而被排擠,而孤獨的烏鴉正為填補生命的空虛而四出尋找。 烏鴉遇到的問題,在大朋友和小朋友身上同樣發生,我們又會如何面對?劇團希望把人與人相處的種種,投放到烏鴉的世界裡,讓大、小朋友借鏡。 演出將以手偶、木偶及皮影偶等,把烏鴉不同的形態展現眼前,加上豐富的色彩與音樂,拼湊成一幅幅美麗的圖畫。大家更可能有機會粉墨登場,成為烏鴉世界的一份子!

“The Colorful Crow” is adapted from a children’s literature “Als die Raben noch bunt waren” by Austria author Edith Schreiber-Wickeand illustrator Carola Holland. Toasty and her friends meet two crows: a colourful crow and a lonely crow. Colourful crow is being squeezed out due to his distinctiveness while lonely crow is finding ways to fill the emptiness in his life. It is an educational performance about connecting with those who are “Different”, encouraging acceptance and compassion.

“The Colorful Crow” is an interactive performance with hand puppets and shadow play, emerging the theatre into a colorful world of crows.

Production Team

藝術總監:林英傑
監製:林英傑
執行監製:麥婉珊、鄭頴儀
原著:施愛伯‧威克卡(Edith Scheriber-Wicke)
編劇/導演:王敏豪
製作設計:譚孔文
作曲及音響設計:潘漢偉
填詞:陳文剛
道具製作:陳詩歷
製作經理:莫賦斌
助理舞台監督:蘇榮亮

藝術總監:林英傑 監製:林英傑 執行監製:麥婉珊、鄭頴儀 原著:施愛伯‧威克卡(Edith Scheriber-Wicke) 編劇/導演:王敏豪 製作設計:譚孔文 作曲及音響設計:潘漢偉 填詞:陳文剛 道具製作:陳詩歷 製作經理:莫賦斌 助理舞台監督:蘇榮亮

Performance date and time

House Programe

Video

Audience Comments

/

bottom of page